This will be one of those interminable flights, I think as I look around at a full plane. With no in-flight entertainment, I resort to spying on my hapless seatmates.
The man in front of me in 37J, has his laptop open, he is going through work emails. From my spy’s vantage point, I could see his screen so clearly as to read each word as he scrolls past them. The ones in Chinese I see as a picture, as one might view a postcard. The ones in English, I scroll through as he pages down on them, outpacing the owner as only those that are uninvested in their contents can. From what I surreptitiously perused, I learn this man is grappling with organizational changes, an incident involving lost cargo, a petulant superior.
After a single pass through all the unread emails, he opens a blank page and begins to tap tap tap slowly, filling the screen with words. I read along, wishing he would type faster. He begins with an apology, a deliberate set of taps, the words formal and phrased with care. Apologies for my absence, he writes, sorry for having run out of time. I read, unable to stifle the desire to edit. You could be more concise, I think. A lengthy apology consumes time you say you don’t have.
He finishes the email, signing off with a habitually typed “Kind regards,” then he reviews the content line by line, careful to edit for typos. He revises a line or two, but on the whole, seems satisfied with what he wrote — a meticulous and polite man. I appreciate all this from my secret vantage point. He hits send, waits for the email to fly off, and then shuts the laptop, plunging us both into darkness.